Holyween versus Halloween: nel Casertano i bambini si vestono da angeli e Santi

Ad Orta di Atella il 31 ottobre si festeggia la notte dei miracoli. Una risposta sacra ad “halloween“, festa americana diventata di tendenza anche in Italia in questi ultimi anni. Una festa che avrà luogo il prossimo 31 ottobre nell’antico borgo di Casapozzano dove i piccoli si travestiranno da angeli e santi e non da scheletri o vampiri come riportato dall’edizione odierna del quotidiano Il Mattino.

Halloween, ad Orta di Atella il 31 ottobre la notte dei miracoli

“Una festa nella quale i bambini possano ridere, scherzare, giocare ma vestirsi di luce, bontà – ha spiegato Marica Ferrara, catechista della chiesa di San Michele Arcangelo di Casapozzano e promotrice della originale festa – il primo novembre si ricordano tutti i Santi, si proclama la vittoria della vita e non della morte. È giusto che i giovani conoscano anche tradizioni ed abitudini di altri paesi, e che imparino e studino la storia e le usanze più antiche, ma non è giusto che il senso profondo di una celebrazione sia stravolto”,

Dunque, spazio ad un party in cui i bambini si vestono con costumi ispirati ai santi e viene proposto di esporre fuori dalla propria abitazione, oratorio o chiesa l’immagine di un santo. Confetti, caramelle, dolci alla crema e non solo zucche vuote e leccornie che riproducono teschi, sangue e zombie. Al posto di dolcetto o scherzetto gli angioletti proporranno dolcetti e cortesie, zucchero e «buone azioni».